° Beauties °


Bonne Année à tous !! 

Bonne santé, patati, patata... Et évitons les patatras surtout... 
Soyons honnêtes, les semaines passées, nous avons toutes et tous fait subir de mauvais traitements à notre foie, notre estomac, ... 
Du coup... ça se voit sur notre peau, dans nos yeux,...  En tous cas chez moi ça se voit. 
C'est pourquoi, j'ai concocté pour vous ce petit pack réparateur, histoire de se remettre en forme! 

Alors oui, c'est bien d'avoir des crèmes à gogo, mais c'est évident que le premier remède sera un bon régime (pas dans le sens minceur, mais dans le sens réparateur). Il vous faudra donc une bonne quantité de légumes verts, rouges, jaunes, oranges,... des fruits, des fibres... Sortez poêles, mixeurs et paniers vapeurs! 
Après une bonne semaine sans graisses saturées (gâteux, chips, ...), mais avec de bonnes soupes, des plats équilibrés, beaucoup d'EAU (au citron de temps en temps), et de sommeil, vous serrez requinquées! 
En complément, notons les ampoules de radis noir, très efficaces pour restaurer le foie et nettoyer l'organisme (10€ environ les 20 ampoules pour une cure de 20j) et les comprimés levure de bière et sélénium (Gaylord) qui redonnent un bon coup de fouet à la peau, aux cheveux et aux ongles.  

En parallèle voici quelques coups de pouces qui ont fait leur preuves, et qui ont déjà conquis beaucoup de trousses de toilettes! À utiliser toute l'année sans modérations! 

Happy New Year to all !!

I wish you a good health, blah blah blah... 
Let's be honnest, the last few weeks, we've all made our body suffer, liver, stomach, ...
Therefore ... it's visible on our skin, in our eyes... At least on mine. 
That's why, I concocted you this little repair-kitt, that's gonna perk you up just fine! 

So yes, it's good to have a whole bunch of marvelous cream that will change your life, but that's obvious that the first remedy is a good diet ( not in a "loose-weight" spirit, but in a repair logic ). So you'll need a good quantity of vegetables, green, yellow, oranges, ... fruits, fibers ... Take your pans, mixer, steam-basquets ! 
After a good week without any carbs (cookies, crisps,..) , but with a fine amount of soups, healthy meals, a lot of WATER (add limes from time to time), and sleep, you'll be all perked up! 
As a complement, let's not forget the black radish ampoule, really efficient to restore the liver and to clean the body (cure of 20 days, 1 ampoule/d) and some brewer's yeast (powder or pills) that improve skin quality, hair and nails. 

In parallel here's some help givers that have already proved themselves, and that have already conquered many hearts ! To be used and enjoyed without reserve ! 
 
L'eau florale à la rose Sanoflore: elle apaise les peaux sensibles, est hydratante et régénérante. Elle possède toutes les vertus de la rose, car distillée à la vapeur! C'est beau! 
Sanoflore's Organic Rose Floral Water: calm sensitive skin, moisturize, and is regenerating. She contain all the properties of rose flower, since it is steam distilled! So nice! 

La crème Cicalfate d'Avène: cette crème fait des miracles sur des peaux abimées par le froid, et abîmées tout court. Elle calme les irritations et est super posée en masque sur le visage. C'est une des crèmes que j'utilise le plus! 
Avene's Cicalfate Antibacterial repair cream: that cream is miraculous on damaged skin, from cold weather to scratches or peeling... It calms irritations and is great used as a mask on the face to repair. 
It's one of the cream I use the most! 

L'eau micellaire Bioderma: rappelons qu'une peau sensible (et sèche), n'aime pas du tout l'eau du robinet, donc éviter les démaquillants à rincer; en parallèle une eau thermale est parfaite pour remplacer la giclée d'eau sur le visage, dans le passé, synonyme de bien être... 
Biorderma's Crealine H2o Non-Rinse cleanser: remember that a sensitive skin (and dry), doesn't like at all tap water, so do avoid the rinse make-up remover; at the same time a spray of thermal water is perfect to finish the cleaning process. 

Le baume pour les lèvres Bobbi Brown et
le baume à la rose Dior: très efficace même pour les lèvres très sèches. 
The Bobbi Brown lip balm and
the Rose Flower Dior lip balm: both of them very efficient for dry lips.  

No comments:

Post a Comment